1. Apakah piawaian piawaian Cina dan Eropah untuk-gegelung bergulung sejuk masing-masing pakai? Apakah perbezaan penting antara kedua-dua sistem standard?
Logik penamaan berbeza: Piawaian kebangsaan China GB/T 708-2006 menggunakan kekuatan hasil sebagai penetapan gred (cth, Q195, Q235), yang menjadikannya sukar untuk dibezakan daripada gred keluli lain. GB/T 5213-2008 dan piawaian Eropah EN 10130-2006 mempunyai sebahagian besar peraturan penetapan yang sama, kedua-duanya menggunakan konvensyen penamaan siri DC.
Kedudukan standard berbeza: Sistem standard Eropah menekankan penggredan "kebolehbentukan" (DC01-DC07 secara beransur-ansur meningkatkan prestasi pengecapan), manakala sistem standard kebangsaan China mempunyai dua sistem selari: "keutamaan kekuatan" (siri Q) dan "keutamaan kebolehbentukan" (siri DC).
2.Bagaimanakah piawaian kebangsaan China (GB) dan piawaian Eropah (EU) sepadan? Penamaan GB yang manakah sepadan dengan DC01?
Dalam piawaian kebangsaan China, DC01 boleh sepadan dengan DC01 dalam GB/T 5213 atau Q195/Q215 dalam GB/T 708. Walau bagaimanapun, terdapat sedikit perbezaan dalam prestasinya; parameter teknikal tertentu hendaklah dirujuk semasa perolehan.
Berkenaan keluli struktur, standard Eropah S235JR adalah bersamaan dengan standard Cina Q235B.
3. Apakah perbezaan utama antara piawaian kebangsaan China dan piawaian Eropah dari segi sifat mekanikal dan komposisi kimia?
Keperluan komposisi kimia pada asasnya adalah sama, dengan piawaian Eropah tidak mengenakan peraturan mandatori ke atas kandungan aluminium.
Julat kekuatan hasil berbeza sedikit: had bawah standard Cina ialah 130 MPa, manakala had bawah standard Eropah ialah 140 MPa; had atas standard Cina ialah 260 MPa, manakala had atas standard Eropah ialah 280 MPa.
Perbezaannya lebih ketara dalam siri lukisan-dalam: mengambil DC04 sebagai contoh, kekuatan hasil piawaian Cina dan Eropah ialah 120-210 MPa, tetapi keperluan pemanjangan lebih tinggi sedikit dalam piawaian Cina.
4. Apakah perbezaan antara piawaian kebangsaan China dan piawaian Eropah dari segi penggredan kualiti permukaan dan kemasan permukaan?
Piawaian kebangsaan China mengklasifikasikan kualiti permukaan kepada tiga tahap (FB/FC/FD), manakala piawaian Eropah mengklasifikasikannya kepada dua tahap (A/B).
Piawaian Eropah menyediakan klasifikasi kekasaran yang lebih terperinci, membahagikannya kepada tiga gred kekasaran yang berbeza: g, m dan r. Nilai kekasaran tertentu hendaklah dirujuk kepada teks standard asal.
Piawaian Jerman DIN 1623-1 menggunakan klasifikasi kualiti permukaan O3 (umum) dan O5 (lebih baik) dan mengikut kaedah penandaan kemasan permukaan piawaian Eropah. Sebagai contoh, ST12O3r menunjukkan kualiti permukaan umum, atau permukaan bertekstur kasar.
5. Apakah perbezaan dalam toleransi dimensi antara piawaian kebangsaan China dan piawaian Eropah? Bagaimanakah sijil material diiktiraf bersama?
Kandungan Pensijilan Bahan: Kedua-dua piawaian memerlukan sijil kualiti, termasuk nombor relau, nombor gegelung, komposisi kimia dan sifat mekanikal. Walau bagaimanapun, piawaian Eropah lebih menekankan kepada parameter CEV (setara karbon) dan kebolehkimpalan.
Prinsip Pengiktirafan Bersama: Tiada pengiktirafan bersama automatik antara piawaian Cina dan Eropah; pengesahan memerlukan penilaian kesetaraan teknikal. Dalam amalan perolehan, DC01 dan Q195/Q215 boleh dianggarkan dalam aplikasi umum, tetapi perkara berikut perlu diberi perhatian:
Untuk-aplikasi keperluan tinggi seperti kepingan keluli automotif dan panel perkakas, penggantian terus tidak disyorkan; pembekal hendaklah dikehendaki menghasilkan mengikut piawaian yang ditetapkan.
Apabila menggantikan, parameter prestasi (kekuatan hasil, kekuatan tegangan, pemanjangan) harus menjadi kriteria perbandingan teras, bukan hanya gred.
Syor Penerimaan: Apabila mendapatkan di peringkat antarabangsa, adalah disyorkan untuk menyatakan dengan jelas standard dan nombor versi yang berkenaan (cth, GB/T 5213-2008 atau EN 10130:2006) dalam kontrak dan memerlukan sijil kualiti untuk standard yang sepadan untuk mengelakkan pertikaian standard semasa penghantaran.